Stato di conservazione
La superficie si presentava in discrete condizioni, una leggera alterazione dei protettivi causava una dominante ambrata sensibile principalmente sui bianchi. Si denunciava una macchia scura nel settore mediano destro caratterizzata da un’arricciatura leggera della tela, il tensionamento era insufficiente e presentava una evidente differenza tra le due pezze giuntate. Il telaio era in discrete condizioni con contenuti attacchi di insetti xilofagi. Notizia e incidenza di restauri precedenti
Si riscontrava l’applicazione sul verso della tela di supporto nella fascia centrale di tre toppe di tela incollata con adesivo sintetico, probabilmente vinilico, una delle quali era la causa della macchia scura sul recto. Lo sfondo scuro e il riquadro rosso erano completamente ridipinti con pigmenti legati con adesivo sintetico.

Procedimenti e fasi tecniche dell’intervento
La superficie è stata pulita con soluzione tamponata a PH 9,5-10 addensata con CMC al 2,5% rimovendo il primo strato di vernice alterata, dallo sfondo è stato rimosso lo strato sovrammesso di ridipintura con impacchi di acetone e il riquadro è stato pulito con una soluzione di alcool benzilico addensato rimuovendo i residui con un soluzione acquosa di fiele di bue. A causa della depolimerizzazione delle fibre della tela non è stato ritenuto opportuno tentare un ritensionamento del dipinto senza foderatura, la differenza di tensione relativa alle due pezze costituenti il supporto avrebbe resa necessaria, per un risultato uniforme, una tensione superiore a quanto la tela originale e la cucitura avrebbero sopportato. La tela di supporto è stata svincolata dal telaio, previa prova di umidificazione è stata foderata con la tecnica tradizionale a colla pasta. Il telaio è stato revisionato disinfestato da attacchi biologici e consolidato nelle giunture. Le lacune e le discontinuità cromatiche sono state integrate con stuccature di gesso e colla e colori ad acquarello. Sulla figura è stata applicata una leggera vernice satinata, sul fondo non è stato applicato alcun protettivo.